Bank Number Display [1] acts as a menu as well as a display to show the active Layer Patch bank number. You can navigate to different banks based on your selected JP model.
If your model is set to JP-8000, bank menu does not have as many options as when JP-8080 is set as a current model. This is because JP-8080 has a bigger memory capacity. When REQUEST DATA ON PROGRAM CHANGE is toggled on, this popup menu will display bank numbers available to browse. See image below.
Like with Program Number Display, Bank Number Display [1] will behave completely different when LIBRARY CONTROL ON PROG CHANGE [2] is toggled on. You can now view all available Patch Banks located in Patches folder.